Les corps avalés

[FR] Dans Les corps avalés, sept danseur·euse·s sont saisi·e·s par un tourbillon musical enivrant qui les traverse autant qu’il les emporte.

Déjà accueillie avec Sans quoi nous crèverons, Virginie Brunelle signe ici une pièce tout en frictions. Intimement accordée à la partition du Quatuor Molinari, la chorégraphe québécoise tisse une écriture intensément physique où les cordes s’infiltrent jusque dans les moindres frémissements du mouvement. Au gré des archets, les corps basculent d’un appui à l’autre, s’abandonnent à l’étreinte ou s’en arrachent brusquement. Dans ces élans contraires se dessine peu à peu une humanité en proie au fracas de notre époque, mais qui ne renonce pas pour autant à la tendresse – un acte de douce résistance, dérobé au vacarme.

[EN] In Les corps avalés, seven dancers are seized by an intoxicating musical vortex that runs through them as much as it carries them away.

Following Sans quoi nous crèverons, Virginie Brunelle returns with a work built on friction. Intimately attuned to the Molinari Quartet’s score, the Quebec-born choreographer weaves an intensely physical choreographic language, letting the strings seep into the slightest tremors of movement. Guided by the bows, bodies tip from one point of balance to the next, surrender to an embrace, or abruptly tear away from it. Through these opposing impulses, a humanity gradually takes shape – caught in the turmoil of our times, yet unwilling to relinquish tenderness: an act of quiet resistance held against the noise.