Bachibouzouk

[FR] Deux bachibouzouks un brin casse-cou, un adolescent un chouïa trop rêveur et une épopée tout en bonds et tourbillons !

Sur le plateau, d’immenses bâches se gonflent comme des voiles, s’envolent, puis retombent au sol telles des nappes de pique-nique, tandis que résonnent Les Quatre Saisons de Vivaldi. Le chorégraphe Philippe Saire fait défiler des images scéniques toutes plus évocatrices les unes que les autres pour raconter le parcours initiatique d’un jeune garçon, réveillé en pleine nuit dans un monde sens dessus dessous. Alors qu’il explore cet univers mouvant, il rencontre un duo farfelu : à la fois clowns et anges, tour à tour marins ou cow-boys, mais toujours taquins, ils vont prendre un malin plaisir à semer des embûches sur son chemin et transformer cette escapade nocturne en une joyeuse leçon de vie et d’émancipation.

[EN] One ever-so-dreamy teenager, two slightly reckless bachibouzouks  — and a whirlwind adventure of leaps and spins!

On stage, enormous tarps swell like sails, take flight,  then float gently down like picnic blankets, while Vivaldi’s Four Seasons fills the air. Choreographer Philippe Saire conjures a cascade of strikingly evocative scenes to chart the coming-of-age journey of a young boy, jolted awake in the middle of the night and plunged into a topsy-turvy world.  As he explores this shifting universe, he encounters a quirky duo — part clowns, part angels, at times sailors, at times cowboys, but always mischievous. With gleeful deter mination, they scatter obstacles in his path, turning this nocturnal escapade into a joyful lesson in life and self-discovery.